学院首页 >> 2018版主页 >> 人才培养 >> 本科教育教学 >> 伟德betvlctor1946基层教学组织 >> 实践教学 >> 正文
伟德betvlctor19462018届毕业生赴武汉实习(二)
供稿: 曹晓月 冉玉体 贺海燕 时间: 2018-03-27 次数:

为了使毕业生更加深入了解英语在社会和实际工作中的应用,丰富已学过的专业课内容,提高语言应用中分析及解决问题的实际能力,3月27日,伟德betvlctor1946英语专业24名学生在传神语联网网络科技股份有限公司进行第二天的培训。

培训分为两个部分,上午,传神培训老师以网络小说《放开那个女巫》的翻译为例,讲解了武侠小说的翻译技巧与难点。这部分内容涉及遣词、缩语、控句、谋篇、逻辑顺序、学科专业知识和中国特色表达等七方面。

下午,传神培训老师介绍了翻译项目管理的基本工作以及Smart原则在典型翻译项目管理中的应用。内容涉及项目和项目管理的定义;项目管理的具体内容;如何实现项目管理;Smart原则;翻译项目的类型和大规模笔译项目的作业流程等六个方面。

今日培训增强了同学们的职业意识,更激励他们在今后的学习和工作中、根据实习经验及时调整自己的学习方向和职业规划,以更好适应社会在翻译领域、尤其是英语翻译方面的人才需求。

最近更新
我院学生商务英语竞赛创佳绩[11-11]
伟德betvlctor194615级英语专业学生赴武汉实习基地实习[03-11]
我校成为中国高校外语慕课联盟第二批成员单位[12-27]
伟德betvlctor1946英语口语辩论赛[12-10]
伟德betvlctor1946开展英语话剧验收工作[07-10]
2018届英语专业毕业论文答辩顺利进行[06-18]
2018届英语专业毕业论文答辩顺利进行[06-18]
伟德betvlctor1946伟德betvlctor1946成功举办首次英文电影配音大赛[05-25]
教务处赴我院实习基地开展实习检查工作[04-02]
伟德betvlctor19462018届毕业生赴武汉实习(五)[03-30]
伟德betvlctor19462018届毕业生赴武汉实习(四)[03-29]
伟德betvlctor19462018届毕业生赴武汉实习(三)[03-28]
伟德betvlctor1946举行毕业论文开题研讨会[03-28]
伟德betvlctor19462018届毕业生赴武汉实习(二)[03-27]
伟德betvlctor19462018届毕业生赴武汉实习(一)[03-26]
伟德betvlctor19462017级英语朗诵实践[01-10]
加强英语实践水平,提高英语学习能力[01-04]
我校学生获2017年“外研社杯”全国英语演讲大赛河南赛区复赛三等奖[11-13]
伟德betvlctor1946学子在第七届海峡两岸口译大赛(英语)华中赛区总决赛中取得好成绩[11-09]