供稿: 刘影、张艳莉、白雅静 | 时间: 2017-07-19 | 次数: |
为了解国家级非物质文化遗产二股弦现状,了解二股弦这一古老的艺术,二股弦文化调研体验团开展了为期11天的实践活动。前期调查团详细通过图书、网络等多种途径了解了二股弦,并进行了线上线下的问卷调查,得出了二股弦知名度不高、急需保护宣传的结论。
7月13至16号,二股弦文化调研体验团来到大司马村进行实地考察。在大司马二股弦剧团中,二股弦国家传承人丁瑞魁盛情迎接了实践队员,队员们对二股弦这一濒危的非物质文化遗产表示出了极大的兴趣。丁瑞魁老先生虽已82岁高龄,但身体硬朗,还能骑上摩托车到处为队员们联系剧团人员,他安排队员们和当地村民在村委会的“农民学校”教室一起观赏了二股弦的影像资料。队员们能够在在二股弦的发源地亲身观看二股弦,并和村民们一起其乐融融的讨论二股弦,更深深的体会到了其中的魅力。
队员们与丁瑞魁、剧团负责人任西安围绕二股弦文化进行了进一步的探讨,详细了解了二股弦的发展历程、剧团现状、申遗历程和申遗成功后的影响、戏曲的艺术价值和意义,并邀请两位老艺术家现场唱了几句二股弦。两位老艺术家现场清唱的的清板和二板,让他们感受到了二股弦的独特韵味。
回到学校后,团队成员积极开展宣传活动,设计二股弦卡通图案,通过新媒体做宣传工作。同时,队员们将音频资料转化为文字,并发挥外国语专业特长,开始了翻译工作,将二股弦资料翻译成英文,希望能够为帮助将二股弦推向世界做出自己的一点贡献。