供稿: 张路 | 时间: 2015-11-16 | 次数: |
2015年11月14日,第六届海峡两岸口译大赛华中地区总决赛在华中科技大学成功举办。来自湖北、湖南、安徽、河南四个省40多所高校的34名选手参加了本次大赛。我校英语专业学生张路、古瑶瑶同学参加了此次比赛并取得了三等奖的好成绩。
海峡两岸口译大赛”是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在两岸高校教育学术领域有重要影响力的学术交流活动。自2009年首届大赛成功举办以来,大赛已连续举办了5届,吸引了包括中央电视台、台湾东森电视台等海内外主流媒体的重点关注,先后获得了国台办和教育部的重点项目支持,成为深化两岸教学科研交流、展示两岸学子风采的重要平台。
此次赛事分为主旨口译和会议口译两个环节。各环节对选手们的听说理解、随机应变能力、英语组织信息及表达能力和专业词汇积累提出了挑战。我校两名选手在指导老师刘秀敏的精心辅导下,逐渐掌握了口译技巧,最终凭借扎实的双语功底、丰富的知识储备、良好的心理素质以及稳健的临场表现获得三等奖,为我校赢得了荣誉。