经过为期两周的激烈角逐，伟德国际19462012级学生翻译大赛于2014年3月25日下午4时在文科综合楼406和407教室落下帷幕。此次翻译大赛由伟德betvlctor1946大学英语第二教研室暨党支部主办，决赛试卷由本教研室教师统一密封后集中批改审阅。

翻译大赛以笔试的形式进行，试题内容为篇章英译汉，两套试题分别涉及用词精准的时事论述文和文笔优美的生活小品文。本次比赛共分为初赛和决赛两个环节，学生参与面广，参赛热情高，经过初赛的公开全面选拔，共有近百名优秀选手进入决赛。为了保证比赛的公平性和合理性，活动负责教师们精心安排考试事宜：所有参赛选手分两个大考场参赛，签到后，方可确认自己的考场和座次；参赛者可以携带英文词典参加考试，不得携带手机、电子词典。决赛时间为60分钟，满分100分，题量和难度均适中，选手们均认真思考，沉着答题，比赛秩序井然。

参赛译文经过阅卷老师的首次审阅和二次复议，最终，经管学院的郑泽爽、能源学院的程启航、机械学院的冯魁元3名同学的翻译作品因其用词贴切、行文流畅获得阅卷老师的一致认可，被评为特等奖。另外，决赛还评出一等奖6名，二等奖9名，三等奖16名和优秀奖若干名。

此次英汉翻译大赛为同学们提供了一个展示自己英语能力的平台，获得了参赛学生的一致好评。比赛锻炼了学生的英语阅读及翻译能力，激发了学生学习英语的兴趣，提高了学生的语言综合素质，切实达到了预期目的。比赛也反映出一些问题，比如，参赛者里英语好的大有人在，但一用汉语表达就不行。参赛译文，总体来讲，汉语修辞和文采水平不佳，深层次原因可能是应试教育导致学生对文学艺术缺乏兴趣，汉语文学素养偏差，这些问题给我们高校英语教师以深刻的启示，也为我们今后的英语教学提出了全新的目标和要求。